黄昏-我不想听森林所传的

author

索德格朗

from

给孩子的诗

我不想听森林所传的
流言蜚语。
在云杉中还能听到沙沙响
和树叶里的叹息声，
阴影仍在忧郁与树干之间滑行。
上路吧。没有人会遇见我们。
玫瑰色的黄昏沿着无声的树篱入梦。
道路慢慢地行进，小心翼翼地爬升
停下来回望那落日。

（北岛 译）