这里可是一个上演故事的地方？

authors

鲁米

from

让我们来谈谈我们的灵魂

links

Poem

打听一下，这座房子是谁的，里面
有音乐持续不断流出。这是天房，还是
光明的圣殿？这里是不是有什么
宇宙都无法容纳的东西？或者，

这里可是一个上演故事的地方？不要
把它推倒！也不要尝试和房主说话。
他在睡觉。把这里的灰尘和垃圾
制成香水，这地方由诗歌构成，

厨房里的谈论是纯粹的赞美！
无论谁走进这房间，都会变得睿智。
这是爱之家，在这里，没有人能
区分绿叶和鲜花，陷阱和诱饵。

一切在映照一切。发梢
经过梳齿。没有人知道
任何人的名字。不要在门口等待！
走进这座满是狮子的森林，不要

考虑危险。你无须每到一个地方
就生起篝火。狮子的丛林是静默；
你说的任何话都会是火焰，足以
把它们从休息的地方吸引过来。